風の音だけが週末のConversation

一粒の砂に世界を求め 野の花に天国を見出す 掌の中に無限を捉え ひと時のうちに永遠を築く この詩のように生きたいな

2010-09-10から1日間の記事一覧

『翻訳夜話』 村上春樹 柴田元幸

村上春樹さんは自ら書く作品があるのに なぜ翻訳するのか?不思議でしたが 彼が曰く「翻訳はほかの行為では得ることのできない特別な種類のものである・・」 この対談相手の柴田さんとのことも 「僕らは翻訳という一種の病に(情熱に)という共通認識を仲立…