福井県立図書館で「覚え違いタイトル集」を
実例を挙げて解説付きで掲載。
ページを捲ると正しい情報と間違いの実例のあるある。
街の看板やキャッチコピーでも勘違いってありますが
本のタイトルもあるあるですよね。
客観的に人の勘違いを読むと笑えるもので
私自身、この本の『100万回死んだねこ』も勘違いして
あれ？絵本じゃないのか？って思ったりして
『100万回生きたねこ』と最初勘違いしましたもんね。＾＾；
他にも
「下町のロボット」とか「八月の蝉」
感心さえしてしまう程の数々の間違い
間違えそうなことを察する検索能力は
グーグル検索以上ですね。
まるでエンターテイメント
司書さんの推察はお見事です。
